Prevajanje namiznega založništva (DTP)

Namizno založništvo (DTP ali Desktop Publishing) je postopek postavitve teksta in grafičnih elementov z namenom oblikovanja in priprave teksta za tisk.

V podjetju EuroComIT3 vam nudimo vse na enem mestu. Za vas dokumente, kot so:

• letaki
• prospekti
• zgibanke
• oglasi
• priričniki
• knjige, ipd

prevedemo, grafično oblikujemo in pripravimo za tisk.

Programska oprema, ki jo v ta namen uporabljamo, med drugim vključuje:

• standardni paket programov Microsoft Office (Word, Excel in PowerPoint)

in zahtevnejše programe kot so:

• PDF,
• Microsoft Publisher
• Adobe FrameMaker
• Adobe PageMaker
• Adobe Illustrator
• Adobe InDesign
• Acrobat Distiller
• QuarkXpress
• Corel Draw,
• Paint Shop Pro

Lokalizacija programske opreme

Če tržite programsko opremo, potem je nujno, da jo prilagodite vašemu ciljnemu trgu.

Nudimo celovit paket storitev lokalizacije, ki vključuje prevod v različnih programih. Lokaliziramo operacijske sisteme, namizne programe, večpredstavnostne vsebine in ostalo po vaših željah in potrebah.

Če potrebujete več informacij nam PIŠITE ali nas pokličite – 040 808 585!